sexta-feira, 16 de janeiro de 2015

Apresentação da Coisa Feita Magia Vintage





Coisa Feita Magia Vintage
(Apresentação)

O Coisa Feita – Magia Vintage detém como seu objetivo principal recuperar saberes considerados perdidos, manter tradições obscuras e, mais importante, atualizar para a contemporaneidade objetos, práticas e produtos mágicos, religiosos e de caráter histórico. Tudo isto aliado à elegância, bom-gosto e um clima vintage. Esta “missão”, proposta e preocupação chamamos de arqueomagia.

Arqueomagia esta que não poderia deixar de assentar-se firmemente em anos de estudos diretos e intensos a fontes históricasde todas as épocas. Paralelamente a leituras, traduções, análises e interpretações dos textos originais, sempre que possível o Coisa Feita busca acessar conjunto de acadêmicos, etnias e grupos que, dalgum modo, relacionam-se de modo íntimo com as tradições, práticas e ideários dispostos nas citadas fontes. Deste conjunto de leituras, investigações e diálogos, os arqueomagos do Coisa Feita procuram, o mais fielmente possível, recriar os produtos que ora aqui dispomos.

Sem jamais esquecer o respeito à Natureza, ingredientes que representassem crueldade e morticínio desnecessários de seres-vivos foram substituídos por similares naturais, que em nada comprometem o anima [alma] da receita original, seu propósito e qualidade. A mesma preocupação com o Meio-ambiente em geral, o Coisa Feita detém com o seu público, ofertando sempre materiais confiáveis e de excelente origem. Nos raros casos que alguns ingredientes das antigas receitas originais representam, aos olhos da Medicina atual, graves e dispensáveis riscos à saúde dos usuários, trocamo-os por análogos incapazes de significar perigo àquele que corretamente use o produto.

Um outro foco daquilo entendido como arqueomagia é a preservação e popularização de sobreviventes culturas primordiais e, em especial, as que se encontram em risco de extinção, ameaçadas pela aculturação, falta de políticas públicas e privadas de fomento ao preservar de suas tradições, xenofobia etc.. Neste prisma, o Coisa Feita atém-se, principalmente, às tradições dos nossos nativos pré-Cabralinos e pré-Colombianos. Através de contactos diretos e prolongados com os raros recipiendários de seus ritos, religiões e “manufaturados”, nossos arqueomagos também se engajaram, ao seu modo, na luta contra o desaparecimento destas riquíssimos e antigas culturas. Assim, no caso específico destes produtos “nativos”, cuidamos para ofertarmos produtos idênticos aos originais, seja na fabricação, seja nos ingredientes, preservando e divulgando saberes pré-Históricos...

Por último, mas não menos importante, é o aspecto mágico, metamórfico e, quiçá, iniciático da arqueomagia por nós facilitada. Não só de Cultura, Estética e História subsiste a arqueomagia, porém de MAGIA, isto é, manipular fenômenos de todo tipo, alterar “consciências”, e desvelar naturezas a priori ocultas. Neste sentido, todos os nossos produtos passaram por exaustivos testes quanto às suas potenciais eficácias e poder instrumental para realizar os intentos do mais importante “Elixir Universal”, o “Sal dos Filósofos”, à SUA mais soberana, sacra e arcana VONTADE! Então, pronto para fazer magia como os antepassados de nossos antepassados praticavam?!

Equipe Coisa Feita - Magia Vintage

Cantai as vogais do regato! Bachelard, Gaston. "A água e os sonhos"





"Vinde, ó meus amigos, na clara manhã, cantar as vogais do regato! Onde está nosso primeiro sofrimento? É que hesitamos em dizer... Ele nasceu nas horas em que acumulamos em nós coisas caladas. O regato vos ensinará a falar ainda assim, apesar das dores e das lembranças, ele vos ensinará a euforia pelo eufuísmo, a energia pelo poema. Ele vos repetirá, a cada instante, alguma palavra bela e redonda que rola sobre as pedras."

[Bachelard, Gaston. "A água e os sonhos: ensaio sobre a imaginação da matéria", São Paulo: Martins Fontes, 1998, p. 202].

Traduções Coisa Feita - Anônimo, "Testament of Nicholas Flamel"



"Acautela-te antes de trabalhares, busca a reta via como um homem de compreensão. A razão da natureza é (o) Mercúrio, Sol e Lua. Como disse em meu livro, estas são as figuras que vês sob os arcos dos Inocentes em Paris. Pois, enganei-me enormemente por mais de 23 anos e meio em laborar sem ser capaz de casar a Lua, a qual é azougue, com o Sol, e deles extrair a imundície germinal, que é um veneno letal; visto que entonces eu era ignorante do agente ou meio, a fim de fortificar o Mercúrio: porque sem este agente, (o) Mercúrio é como água comum."

[ANÔNIMO, "Testament of Nicholas Flamel", Londres: J. & E. Hodson, 1806, p. 14 (tradução: R. C. Zarco)]

Traduções Coisa Feita - SCHAEFFER, A., "Parzival: ein Versroman in drei Kreisen"

"Die is Titurels, des Alten,
Tochter; Tragerín des Grales, lebt in ewiger
Jugend durch den Duft in dem Gemache
bis die Tochter eines neuen Konigs
ihr die Burde abnimmt un die Wurde
stirbt am Ende schmerzlos; wird geboren
augenblicks an audrer Erdenstelle;
heisst Beate oder auch Renate
lebt mit Menschenlos; zu lieben leiden
ohne Wissen eingedenk der Heimat
und des Einhorns und des reinem Dienstes
kensch wie keine; endlich stirbt sie ganzlich."

[SCHAEFFER, A., "Parzival: ein Versroman in drei Kreisen", Leipzig: Insel-Verlag, 1922, p. 73]

"É a filha de Titurel, o antigo,
Portadora do Graal, que vive em perene
Juventude através do eflúvio do isolamento,
Até que a filha de um novo soberano
Assuma a dignidade e o fardo
Ela morre num final indolor, (e) renasce
De pronto noutra parte da Terra;
E recebe o nome de Beata ou Renata,
Vivendo com o fado dos homens: amar, sofrer -
Sem conhecimento, (e, inda assim,) do seu lar [Heimat] cônscia
E do unicórnio, e do serviço imaculado [reinem],
Casta como ninguém; no final é completamente aniquilada."

[Tradução: R. C. Zarco]

Perfume sólido da Salamandra

Desde a aurora celta, quando os saberes ainda eram transmitidos apenas oralmente, sacerdotisas produziam óleos, perfumes e ungüentos para atração masculina. Tais saberes ganharam forma literária, distorcidos como "publicidade negativa" nos primeiros "manuais inquisitórios" da Igreja medieval ("Practica inquisitionis haereticae pravitatis", "Directorium inquisitorum" etc.). Na Idade Moderna, suas primeiras, e supostamente exeqüíveis, "receitas" surgiram, quando a "febre dos grimórios" invadiu a Europa produzindo farta bibliografia que mesclava superstição, antigo saber pagão, invencionice inquisitorial, tradições mágicas européias e fértil imaginação (Ex.: "Magia Naturalis", "Discours exécrable des Sorciers" etc.). Apropriando-se das contribuições mágicas de todos estes três momentos históricos, a Coisa Feita Magia Vintage, anuncia seu mais novo produto: O "Perfume da Salamandra". Livre de produtos artificiais e possuindo efetivas raízes de Mandrágora ("Mandragora officinarum") em sua composição, o "Perfume da Salamandra" é acompanhante ideal nos ritos de luxúria e como catalisador na atração do sexo masculino.

PREÇO: R$15,00 + FRETE

Traduções Coisa Feita - Cícero, "De Legibus"





"(...) ad divos adeunto caste, pietatem adhibento, opes amovento, qui secus faxit, deus ipse vindex erit."

[Cícero, "De Legibus", II.19]

"(...) dos deuses aproximai-vos com pureza, trazei devoção/lealdade [pietatem], deixai oferendas. Quem quer que aja contrariamente a isto, o próprio deus vingança trar-lhe-á."

[Trad.: R. C. Zarco]

Coisa Feita Magia Vintage - Desde épocas antediluvianas, devotada aos deuses de outrora!

Galeria Clientes Coisa Feita


Mais um cliente e amigo do Coisa Feita, praticando Magia como os d'outrora também praticavam!

Muito grato, André Rendano, pelo envio desta belíssima fotografia!